润笔是什么的雅称

润笔是稿费、书画酬金的雅称。润笔，是指拿毛笔泡水这个动作，使用毛笔时通常会先用水泡一泡，把笔毛泡开、泡软，这样毛笔较容易吸收墨汁，写字时会感觉比较圆润。后来“润笔”被泛指为请人家写文章、写字、作画的报酬。

稿费是近百年才有的新词，以前有个雅称叫润笔。《隋书·郑译传》有一则故事:郑译为皇上拟诏书，有人戏称他“笔干了”，郑答:“不得一钱，何以润笔?”以后把稿费、书画酬金称为“润笔”。

“润笔”一词典出《隋书˙卷三十八˙郑译传》∶“上令内史令李德林立作诏书，高颎戏谓译曰：‘笔干’。”译荅曰：‘出为方岳，杖策言归，不得一钱，何以润笔。’”